A

Afab : Assigned Female at birth : Assignée fille à la naissance.

Agenre : Personne ne se sentant appartenir à aucun genre.

Amab : Assigned male at birth : Assigné garçon à la naissance.

B
Binder : T-shirt compressif, utiliser pour dissimuler sa poitrine.

C

CeC : Changement d’état civil procédure juridique visant à modifier la mention du sexe sur les papiers d’identités.

Cisgenre : Personne « non trans » c’est-à-dire se sentant appartenir à son sexe de naissance. Aussi appelé homme ou femme « biologique »

D

E

F

FFS : Facial feminization surgery : Terme anglo-saxon désignant la féminisation faciale pouvait être pratiquée dans un parcours MtF

FtM : Female to Male. Personnes assignée de genre féminin à la naissance mais ayant la sensation d'appartenir au genre masculin.

FtX : Female to Unknow. Personne assignée de genre féminin à la naissance mais se sentant d'un genre plus "large". Souvent dans le spectre masculin.

G

Gender-fluide: personne dont le genre change suivant le temps, les moments, les personnes, ou autre

Glanuloplastie : Création du gland.

H

Hormonothérapie  (THS): Traitement hormonal utilisé dans le cadre d’une transition pour masculiniser (Testostérone) ou féminiser (Œstrogène, progestérone) une personne et qui permet la manifestation de caractère sexuel secondaires. (chez les garçons : pilosité, mue, developpement musculaire … ; chez les filles : pousse de la poitrine, développement des hanches ….)

Hystérectomie : Opération possible dans un parcours FtM qui consiste à retirer l’uterus.

I

J

K

L

Laryngoplastie : Chirurgie visant à diminuer la visibilité de la pomme d’Adam. La voix n’est pas modifiée par ce geste.

M

Mammectomie : Appelée par fois à tort « torsoplastie ». Il s’agit de l’ablation des seins ayant pour but d’obtenir un torse plat et « masculin ».

Mammoplastie : La mammoplastie est une chirurgie mammaire qui a pour but d'augmenter, de diminuer, de symétriser, ou de créer un sein  

Métoidioplastie : Il s’agit d’une opération chirurgicale du parcours FtM. Elle consiste en la création d’un « micro-penis » grace au dégagement du clitoris. Un urètre est créé, le vagin est fermé et les bourses sont créées grâce aux grandes lèvres.

MtF : Male to Female. Personnes assignée de genre masculin à la naissance mais ayant la sensation d'appartenir au genre féminin.

MtX : Male to Unknow . Personne assignée de genre masculin à la naissance mais se sentant d'un genre plus "large". Souvent dans le spectre féminin.

N

Non -binaire : Personne ne se reconnaissant pas dans les genres binaire masculin ou féminin.

O

Ovariectomie : Opération possible dans un parcours FtM. Il s’agit de l’ablation des ovaires et des trompes.

P

Phalloplastie : Création d’un phallus grâce à une autogreffe. La peau pour le phallus peut être prise à différents endroits. (Bras, cuisse, abdomen, dos …). Cette technique permet par l’érection par l’intermédiaire d’une prothèse érectile, les sensations sont préservés, mais peuvent être altérées. Il s’agit d’une opération lourde et à risque qui nécessite une préparation psychologique à mon sens.

Q

R

S

Scrotoplastie : Création du scrotum (bourses)

T

Transgenre : Personne se sentant appartenir au sexe opposé de son sexe de naissance qui entreprend ou non un parcours pour « corriger » cette incompatibilité.

Travestie : Personne utilisant des vêtements perçus comme appartenant au sexe opposé de son sexe biologique. (Ne pas confondre avec une personne transgenre)

U

V

Vaginectomie : Suture du vagin

Vaginoplastie : Opération de réassignation sexuelle utilisée dans le parcours MtF*  visant à créer un vagin.

W

X

Y

Z

Le lexique est en perpétuelles évolution, n’hésitez pas à apporter votre contribution via le formulaire de contact